15 Responses

1. Дима Спадов

   March 17th, 2008 at 18:04:54

   1

   Уже 4 месяца веду с приятелем разработку своего рерайтера текста. Результаты отличные. Текст остается полностью читабелен, структура и слова изменены. Софт стоящий)
   Твои скрипты предназначены для английского текста? С русским они не заработали,а мне интересен рерайт русского текста)

2. alexf

   March 17th, 2008 at 18:11:06

   2

   С русским возни много со стеммингом.

3. Лаврентий

   March 17th, 2008 at 20:04:26

   3

   Гм по-моему слишком оптимистичное заявление по-поводу придумки использования цепей Маркова. Я о доргенах на них слышал задолго до скажем даты реги тебя на умаксфоруме(если я конечно тот профиль нашёл – с 2000 на конце). Причём случайно где-то встретил описание, а не целенаправленно искал.

4. Idler

   March 17th, 2008 at 20:57:41

   4

   Действительно, о марковских цепях очень давно уже известно, и юзаеться в различных генераторах контента. На umax 2006 г. форуме об этом, на самом деле возгорались не шуточные баталии.

   Синонимайзер, или рерайтер? – Все тафтология и путанница в определениях. В итоге всеравно главное – получить уникальный, и максимально читабельный контент, чего в принципе автоматом получить нельзя

   капча – ужжос

5. Дима Спадов

   March 17th, 2008 at 21:11:35

   5

   Idler, если ты не видел решения по поводу автоматического рерайта текста, то это ни разу не значит, что его нет=)
   Такой софт есть, и я даже видел) Подобные разработки нет смысла выкладывать в паблик или даже продавать их. Гораздо выгоднее самим этим пользоваться.
   А текст уж на выходе получается вполне читабелен, все зависит о степени допущений. Даже человек пишет и говорит с какой-то степенью допущения ошибок. В общем “человеческий текст” вполне реально получить, вопрос времени и денег=)
   alexf, есть софт и базы русских словоформ, даже стемминг не надо юзать, все гораздо проще.

6. Arser

   March 17th, 2008 at 21:15:27

   6

   Серьезно, маркова ты придумал использовать? Не знал, буду теперь читать тебя внимательней…

7. Vin

   March 17th, 2008 at 22:17:32

   7

   Возможно оффтоп, но, имхо, когда дойдет до того, что текст, полученный с помощью программ станет неотличим от среднего рерайта, создаваемого человеком, то весь интернет заполонит огромное количество “уникального” контента и найти что-то в этой куче информации с помощью поисковиков станет весьма затруднительно.

   Но это так, просто мысли

8. alexf

   March 17th, 2008 at 23:07:52

   8

   Лаврентий, а что, доры только под Юмакс можно делать?
   Дима Спадов, чтобы мне пользоваться самому всеми моими разработками, в сутках должно быть 250 часов. К тому же смысл набрать базу изменений вводимых людьми всегда есть.
   Arser, вроде бы я придумал, по крайней мере в публичном доргене для рунета это реализовал. Наверное при желании это можно точно выяснить, я дорген написал в конце 2004го года.

9. Лаврентий

   March 18th, 2008 at 02:07:39

   9

   >Лаврентий, а что, доры только под Юмакс можно делать?
   Да нет конечно – просто это первое место куда я полез посмотреть чтобы более-менее достоверно узнать насколько давно ты варишься в теме… Естественно узнать с погрешностью +- километр, но тем не менее.

   >я дорген написал в конце 2004го года.
   доргенов на цепях Маркова к тому времени было порядком уже. Я как раз в ту пору интересовался ими как альтернативным источником топлива , но так и не зацепило меня это дело – ленив я для бега в колесе. Так вот по-моему где-то в том же районе Маузер давал пользовать(ну с какими условиями уже не вспомню) свою дорогенерилку – она вроде тоже на цепях Маркова была. Ещё была куча менее публичных. Я помню что находил обсуждения с датой в районе 2001-2002 года, а может и более ранние.

10. alexf

    March 18th, 2008 at 02:30:25

    10

    Во-во, Маузер это уже ближе к телу, я с его доргена свою первую версию сделал, правда у него Маркова тогда не было, а у меня был.

11. lordtime

    March 18th, 2008 at 08:26:45

    11

    а к чему эти баталии что у кого было раньше ? курица или яйца

12. Random

    March 18th, 2008 at 08:58:02

    12

    У меня 35 см
    Как дети малые, ей богу

13. GTAlex

    March 18th, 2008 at 09:09:50

    13

    с Марковскими цепочками ты конечно загнул
    алгоритму 100 лет в обед (реализации тоже)

    на счет разницы рерайтера и синонимайзера нифига не понял – в чем разница то ?
    запостил бы прямо сюда кусочки синонимизированного и рерайтного текста

14. cepik

    March 20th, 2008 at 12:36:21

    14

    Не совсем понятно как рерайтер работает. Краткий хелп бы не помешал.

15. Я тысячнег

    May 22nd, 2008 at 16:34:02

    15

    [...] Рерайтер английских текстов. http://alexf.name/2008-03-17/sinonimajzer-vs-rerajter-rewriter/ [...]